В давние-давние дни жила на свете прекрасная девушка. Звали ее Бэрутиэль. Волосы ее были цвета меда, глаза - цвета моря, темно-синие и такие же глубокие. Была она высока и стройна, и любила гулять по берегу моря, и плавать в воде, и играть с волнами. Многие славные юноши заглядывались на нее, но девушка не обращала на них никакого внимания. Ведь ее мать, очень мудрая женщина, обладала даром пророчества и говорила дочери, что та выйдет замуж за короля. 

Как-то раз Бэрутиэль, по своему обыкновению, играла на морском берегу ракушками. Кроме нее, на берегу никого не было, и девушка очень удивилась, когда ее неожиданно окликнул кто-то. Она обернулась и увидела рядом прекрасного юношу в богатых одеждах. Одежды его были двух цветов - черные и серебряные, на голове сверкал серебряный венец с самоцветами. Юноша походил на морэдайн, но был выше ростом всех, кого знала Бэрутиэль, а черты лица его светились небывалым величием и благородством. Юноша ласково улыбался девушке. 

- Кто ты? - спросила Бэрутиэль. - И откуда знаешь мое имя? 

- Я давно знаю тебя, Бэрутиэль. Я живу здесь, неподалеку и смотрю, как ты купаешься. 

Бэрутиэль хотела было убежать, но юноша так ласково говорил с ней, что она осталась. И они вместе плавали в море, а потом юноша подарил Бэрутиэль серебряную цепочку с серебряной подвеской в виде дельфина. С тех пор Бэрутиэль и юноша встречались каждый день, кроме тех дней, когда бушует шторм и волны захлестывают берег, мешая песок с водорослями и медузами. Девушка заметила, что молодой человек не оставляет даже самых легких следов на песке и поняла, что это дух моря - слуга Владычицы моря. Но это ее не испугало. Бэрутиэль стала носить только черное с серебром и украшения, подаренный морским духом. 

Однажды в гавань пришли незнакомые корабли. Бэрутиэль, вместе со всеми молодыми девушками, пошла посмотреть на чудных моряков и послушать, если получиться, их рассказов. Это был сам король Гондора и его свита. Король заметил Бэрутиэль на причале, среди прочих девушек она была как жемчужина среди песка. По сердцу пришлась девушка королю, и он велел узнать, кто она и откуда. Родители Бэрутиэль были самыми знатными людьми во всем Умбаре, ее батюшка был Капитаном Гаваней. Потому король решил, что он может жениться на Бэрутиэль и что такое родство не уронит его чести. Родители девушки, обдумав все как следует, тоже решили, что честь Дома не пострадает. Ведь король был не только знатен и богат, он был еще и хорошим мореходом, и флотоводцем. 

Одна Бэрутиэль не радовалась предстоящему браку. Она побежала на берег, чтобы пожаловаться своему духу. На беду, ее мать, давно уже подозревавшая что-то, тайно отправилась вслед за дочерью. Она увидела, что Бэрутиэль встречается с морским духом, и страшно испугалась. Ведь морские духи, поиграв с девушкой, топят ее в море или отнимают у нее разум. Потому мать Бэрутиэль, вернувшись домой, сварила чародейское зелье, настоянное на ядовитых травах, собранных в новолуние. Она произнесла над зельем страшное заклятие, Бэрутиэль же ничего не знала! Мать дала девушке свое зелье и та выпила его, думая, что это простой отвар от простуды. В тот же миг она погрузилась в глубокий сон, а когда проснулась, то забыла морского духа, как будто бы никогда с ним и не встречалась. Ее мать, пока она спала, спрятала все украшения, подаренные ей духом, и всю ее черно-серебряную одежду. Забыв о духе, Бэрутиэль с радостью согласилась выйти замуж за короля, веря, что пророчество наконец-то сбылось. 

Король увез молодую жену к себе, в Гондор. Жить бы им счастливо, да Бэрутиэль все время чудилось, что она забыла что-то важное, и от этого она все время злилась. К тому же она обнаружила, что ненавидит море, которое раньше так любила - и это все из-за заклятья матери. Носила Бэрутиэль по-прежнему только черное с серебром, хоть и не могла вспомнить, почему ей так нравятся эти цвета. А украшений она не носила вовсе, ведь все то, что ей подарил дух, забрала ее мать. С тех пор, как она перестала встречать духа, Бэрутиэль не любила песен, плясок и веселый смех. Ей было нечему радоваться, но королева даже не могла вспомнить, почему ей так грустно и одиноко, заклятье матери действовало отлично, недаром ее считали самой мудрой женщиной в Умбаре. 

У Бэрутиэль не было друзей, только десять кошек, девять черных и одна белая. Они ходили по городу и рассказывали королеве обо всем, что происходило. Как-то одна из кошек рассказала Бэрутиэль, что на берегу моря лежит чудесная черная жемчужина. И королеве так захотелось посмотреть на нее, что она пошла к морю, преодолевая свое отвращение к соленым волнам. Жемчужина и вправду лежала на берегу, мерцая, как огонек свечи, как упавшая звезда. Бэрутиэль наклонилась поднять ее, а когда вновь подняла глаза, увидела перед собой юношу-духа. Тут заклятье рассыпалось, и Бэрутиэль все вспомнила. С тех пор она каждый вечер ходила на берег моря и встречалась с морским духом. 

Прознав о том, ее супруг, король, страшно разгневался. Он приказал Бэрутиэль не ходить больше на берег, не встречаться с духом. 

- В городе все и так боятся твоих кошек. Поговаривают, что ты занимаешься черным чародейством. Не порочь мое имя, не встречайся с другим мужчиной. 

Но Бэрутиэль только рассмеялась в ответ, и это был первый смех, что услышал от нее король. Тогда король велел посадить Бэрутиэль на корабль и отправить в море. 

- Если тебе так мил твой морской любовник, отправляйся к нему! 

И Бэрутиэль, смеясь, села на корабль, и команда ее была только - десять кошек. 

С тех плывет корабль Бэрутиэль по волнам. Морской дух сделал ее призраком моря, тонким, как туман, ее и всех кошек. С тех пор, плавает по морю старинный корабль, на носу которого и на мачте сидят кошки, и корабль тот предвещает несчастье. А если кто-либо с берега увидит призрак женщины в черном с серебром, бредущий по волнам, значит, несчастье грозит не только кораблям в море, но и всему Умбару. 

Говорят, перед большим кровопролитием Бэрутиэль выходит на берег и моет руки кровью, возвещая войны и усобицы.